Washington (Comunicat de premsa - 12 de gener de 2011) -Els préstecs relacionats amb l'exportació a petites empreses aprovats segons les disposicions de la Llei de Treball han arribat a gairebé 110 milions de dòlars a partir del 31 de desembre, anunciats per la U.S. Small Business Administration.
"La Llei de treballs es basa en els esforços que s'estan duent a terme a través de la Iniciativa d'exportació nacional, oferint a SBA eines addicionals per ajudar a les petites empreses a aprofitar-se en el mercat global", va dir l'administrador de SBA, Karen Mills. "Sabem que fer el següent pas per començar a exportar o expandir-se en un nou mercat, una petita empresa sovint necessita recursos financers i d'assessorament.
$config[code] not found"La Llei de treballs va enfortir la capacitat de SBA d'oferir assistència en aquestes dues àrees, potenciant els nostres programes de préstecs a l'exportació i fent que l'assessorament i l'assistència tècnica siguin més accessibles. Ja estem veient que aquestes petites empreses són petites que estan en condicions de créixer i crear llocs de treball ben pagats a les seves comunitats ".
La Llei de treballs, signada en llei el 27 de setembre, va elevar els límits de préstecs de l'SBA 7 (a) a 5 milions de dòlars. SBA ajuda als exportadors de petites empreses a través de tres programes de préstecs d'exportació diferents: Export Express, Préstec de capital d'explotació d'exportació i Préstec de comerç internacional. La Llei de treball millora enormement les eines que la SBA ha d'ajudar als petits exportadors a créixer.
La Llei:
- Ajuda a proporcionar capital suficient per a petites empreses que busquen iniciar o ampliar els seus esforços d'exportació, la llei va augmentar la mida màxima de 7 (a) Préstecs de comerç internacional i inversions de capital d'explotació a 5 milions de dòlars, dels dos milions de dòlars, tots dos amb un 90 per cent de garanties.
- Fa el préstec d'exportació de l'agència, que ofereix un procés d'aplicació simplificat, permanent amb una garantia del 90 per cent per als préstecs de fins a 350.000 dòlars i el 75 per cent per als préstecs entre els 350.000 i els 500.000 dòlars.
- Proporciona $ 90 milions en subvencions durant tres anys a partir de mitjans de 2011 per als estats que ajuden als propietaris de petites empreses a iniciar o augmentar els seus esforços d'exportació.
- Facilita l'assessorament i l'assistència tècnica incrementant el personal de la SBA i altres recursos disponibles per a petites empreses.
El president Obama ha demanat que es doblin les exportacions nacionals per recolzar la creació de dos milions de llocs de treball en els pròxims cinc anys. La SBA ha adoptat mesures objectives per enfortir la seva associació amb altres agències federals implicades en el comerç internacional, creant noves eines per ajudar a que les petites empreses comencin a exportar i a augmentar les seves exportacions i aportar préstecs als exportadors de manera més accessible.
La Iniciativa Nacional d'Exportació també va demanar la creació d'un nou nivell de gabinet per a les exportacions, l'expansió del finançament de les exportacions (que en part es compleix amb els nous límits del préstec SBA), prioritzant la promoció del govern en nom dels exportadors nord-americans i proporcionant nous recursos Empreses nord-americanes que busquen exportar, entre altres coses.
