WASHINGTON (COMUNICAT DE PREMSA - 25 de maig de 2009) - La força i les contribucions creixents de les empreses de propietat hispana a l'economia nacional es van mostrar a la National Small Business Week, ja que 12 empreses dels quals eren d'origen hispà van ser reconegudes durant l'esdeveniment anual patrocinat per l'Administració de petites empreses dels Estats Units, incloent-hi qui era anomenada Persona Negocis Nacional de l'Any.
$config[code] not foundLes empreses que reben els premis són una secció transversal de la indústria nord-americana, des de serveis de neteja a la construcció fins a suport tècnic i d'enginyeria d'alta tecnologia, i representen estats i territoris d'Alabama a Connecticut i de Puerto Rico a Nou Mèxic.
El Premi Nacional de Persones Negocis de la Petita Empresa va ser a Jeanna Sellmeyer, una nativa d'origen veneçolà de Oklahoma. Els premis es van presentar durant la celebració de la National Small Business Week, del 17 al 19 de maig a l'Hotel Mandarin Oriental de Washington D.C., per reconèixer els èxits i les contribucions destacades de les petites empreses nord-americanes.
"Les petites empreses de propietat hispana contribueixen de manera important a l'economia nord-americana. Saludarem les nombroses firmes de propietat hispana entre els nostres guanyadors, i estem encantats de presentar-los amb aquests premis en reconeixement a l'esperit emprenedor ia l'èxit obtingut ", va dir l'administrador de SBA Karen G. Mills. "Aplaudimos que enmig d'un període econòmic difícil, aquestes empreses han seguit creixent i preservant o creant llocs de treball a les seves comunitats".
Segons l'Oficina del Cens, als Estats Units hi ha més d'1,6 milions d'empreses de propietat hispana; empren més de 1,5 milions de persones i generen més de 220 mil milions de dòlars en ingressos bruts. Els guanyadors del Premi Hispà a la National Small Business Week van ser: Persona Negocis Nacional de l'Any - Jeanna Sellmeyer, CEO, ASSET Group, Inc. Oklahoma City, Oklahoma. Primer contractista nacional de l'any - A. R. (Rey) Almodóvar, cofundador i director executiu, Intuitive Research and Technology Corp. de Huntsville, Alabama. Primer contractista de l'any, Regió VI - Ricardo i Renee Araiza, fundadors, R-con Construction, Inc. de Las Cruces, Nou Mèxic. Primer contractista de l'any, Regió VII - Michael Zambrana, president i conseller delegat, Grup Pangea de St. Louis, Missouri. Subcontractista de l'Any, Regió I - Lorenzo J. Cabrera, propietari, Serveis Cabrera d'East Hartford, Connecticut. Persona estatal de l'empresa petita de l'any, Kentucky - Thomas E. Masterson, president, T.E.M. Electric, Inc. de Louisville, Kentucky. Empresa estatal de petites empreses de l'any, Carolina del Nord - Lisa Anne Piñero, presidenta de Serveis Tècnics, Inc de Durham, Carolina del Nord. Estat de la petita empresa persona de l'any, Nou Mèxic - Michele E. Justice, president i conseller delegat, Personnel Security Consultants, Inc. d'Albuquerque, Nova Mèxic.
Empresa estatal de l'empresa per a petits anys, Nova York - Teresa Ward, propietària i presidenta, la neteja familiar de Teresa de Rocky Point, Nova York. Petita empresa estatal de l'any, Pennsilvània - Paul de la Torre, president i Edward de la Torre, president, Orthotics and Prosthetics de la Torre de Pittsburgh, Pennsilvània. Persona de negocis petits de l'any, Puerto Rico - Edward Feliciano, president de KCS Cleaning & Staffing Solutions Corp. de Carolina, Puerto Rico. Premi Phoenix per a la Recuperació de Desastres de Negocis Petits - Juan Carlos Yénez, president, i Luis Enrique Iénez, Jr., vicepresident de Mainstream Global, Inc. de Lawrence, Massachusetts. Per obtenir informació addicional sobre Small Business Week 2009, inclosa la informació sobre tots guanyadors del premi, visiteu
L'administració de petits negocis dels EUA agraeix als copatrocinadores de la National Small Business Week i esdeveniments relacionats: SCORE, Sam's Club, Symantec Corporation, Ford, Raytheon, Administaff, Visa, Sage, IBM, HP, Trend Micro, Lockheed Martin, Verio, Moran Media Group, D & B, Associació de Petits Centres de Desenvolupament Empresarial (ASBDC), Associació Nacional d'Empreses de Desenvolupament (NADCO), Associació Nacional de Garants Garantits del Govern (NAGGL), Associació Nacional de Petites Empreses (NSBA), Consell Empresarial per a Petites Empreses (SBEC), Política Pública Impactant a les Dones (WIPP) i Associació Nacional per a Autònoms (NASE).
La participació de l'Administració de les Petites Empreses d'Estats Units en aquesta activitat copatrocinada no constitueix un respatller exprés ni implícit de les opinions, els productes o els serveis d'algun cosponsor, donant, beneficiari, contractista o participant. Tots els programes de SBA i programes copatrocinats s'estenen al públic de forma no discriminatòria. Es realitzaran acords raonables per a persones amb discapacitat, si es sol·licita amb almenys 2 setmanes d'antelació, contactant-se amb autorització de correu electrònic Cosponsorització Autorització # SBW2009
