WASHINGTON, 1 d'agost de 2013 / PRNewswire-USNewswire / - L'administració Obama va llançar avui Business.USA.gov/healthcare, un lloc web de finestreta única que proporcionarà als empleadors de totes les mides materials educatius sobre com la Llei d'Assistència Accesible podria afectar empreses i ajudar-los a competir. El lloc inclou una eina assistent que es basa en la mida i la ubicació, de manera que les empreses puguin aprendre com la llei els ajuda a proporcionar opcions de cobertura assequibles als seus empleats, tot i que encara compleixen la seva línia de fons. El lloc actuarà com un centre d'ús fàcil que connecti els empresaris amb continguts informatius sobre els crèdits fiscals i altres disposicions de la llei de l'Administració de Petites Empreses, el Departament de Salut i Serveis Humans (HHS) i el Departament del Tresor.
$config[code] not found(Logotip:
Com a part del diàleg permanent de l'Administració amb els líders dels principals negocis de la nostra nació, aquesta última eina ajudarà a garantir que els empresaris de totes les mides saben què significa la Llei d'Assistència Accesible per a ells i que disposen de la informació que necessiten per aprofitar els nous beneficis i oportunitats sota la llei. L'Administració treballarà amb la comunitat empresarial per assegurar que el lloc continua sent un recurs útil per a les empreses i els seus empleats, inclosa l'actualització del lloc amb informació addicional i puntual.
"A mesura que s'aplica la Llei d'Assistència Econòmica, és tan important que treballem amb la comunitat empresarial i proporcionem als empresaris la informació que necessiten", va dir el secretari de Comerç dels Estats Units, Penny Pritzker. "El lloc web d'assistència sanitària a Business.USA.gov/healthcare serà un recurs immillorable per als nord-americans autònoms i empreses de totes les mides per saber què significa la Llei d'Assistència Accesible per a ells".
"The Affordable Care Act contribueix a millorar el camp de joc de les petites empreses, expandint el poder de negoci i la seva capacitat per oferir paquets de beneficis valuosos que atrauen i retenen treballadors de primer nivell. Les petites empreses són la pedra angular de la nostra economia i ens comprometem a treballar amb ells per augmentar la consciència i l'accés als crèdits fiscals històrics que poden ajudar a les petites empreses i empleats a cobrir el cost de l'atenció sanitària ", va dir el secretari del Tresor, Jacob J. Lew.
"És important que els propietaris de petites empreses coneguin els fets sobre la Llei d'Assistència Econòmica i Empresarial.USA.gov / healthcare ofereix recursos i necessita saber informació a través d'una eina racionalitzada", va dir l'administrador de SBA, Karen Mills. "Aquest lloc web serà un recurs inestimable per als petits empresaris per saber com la llei està introduint millors opcions per a ells i els seus empleats".
"La Llei d'Assistència Accesible és proporcionar millors atencions i millors opcions per a milions de nord-americans, i aquesta és una altra gran eina per als empresaris per saber com poden oferir cobertura de salut que tingui sentit per als seus negocis i empleats, i treballa per a la seva conclusió". va dir el secretari de l'HHS, Kathleen Sebelius.
Moltes parts de la Llei d'Assistència Econòmica, que es va signar a la llei el març de 2010, ja estan vigents, incloent noves proteccions al consumidor i millores en la cobertura d'assistència sanitària que asseguren que els consumidors obtinguin més valor per als seus primers dòlars.
Els beneficis addicionals tindran efecte a finals de 2013 i més enllà. A partir de l'1 d'octubre de 2013, els individus, inclosos els que treballen per compte propi, i les petites empreses que busquen un pla millor, tindran una nova forma d'adquirir una assegurança mèdica privada a través del Mercat Assegurança de Salut i el Programa d'Opcions de Salut de la Petita Empresa (SHOP) trobat a HealthCare.gov. Els individus poden ser elegibles per reduir costos en les seves primes mensuals i els treballadors per compte propi i les petites empreses poden ser elegibles per a crèdits fiscals per ajudar-los amb els costos de cobertura.
El president Obama va plantejar un repte a les agències governamentals per pensar més enllà dels seus límits organitzatius en el millor interès de servir a la comunitat empresarial dels Estats Units, i començar a pensar i actuar més com les empreses que serveixen. Va dirigir la creació de BusinessUSA.gov, una plataforma centralitzada per facilitar que les empreses accedeixin als serveis per ajudar-los a créixer i contractar. BusinessUSA.gov aprofita els recursos dels nostres socis en tot el govern federal per assegurar que els propietaris comercials obtinguin informació completa i eines fàcils d'utilitzar relacionades amb diversos temes, inclosa l'assistència sanitària. Per obtenir més informació, visiteu Business.USA.gov.
CONTACTES: Departament de Comerç dels Estats Units Oficina d'Afers Públics 202-482-4883 correu electrònic protegit
Departament d'Hisenda dels EUA Sabrina Siddiqui correu electrònic protegit 202-622-2812
Administració de petites empreses Emily Cain correu electrònic protegit
Departament de Salut i Serveis Humans dels EUA Divisió de notícies 202-690-6343 correu electrònic protegit www.hhs.gov/news
SOURCE U.S. Small Business Administration
