Albany, Nova York (NOTA DE PREMSA - 13 de juny de 2011) - New York Business Development Corporation (NYBDC) ha ampliat el seu programa de préstecs de petites empreses per incloure finançament per a petites empreses a l'estat de Nova York que busquen entrar en un nou mercat d'exportació o ampliar un mercat d'exportació existent.
El mercat global ofereix un potencial pràcticament il·limitat per a les petites empreses per ampliar les seves vendes i així augmentar l'oportunitat laboral i la prosperitat del nostre estat. El creixement de la nostra economia a través de l'exportació és una prioritat nacional, estatal i regional que NYBDC vol recolzar amb l'expansió del seu programa de préstecs.
$config[code] not foundLa U. S. Small Business Administration (SBA) és un soci important per a aquesta iniciativa, ja que els préstecs seran processats i aprovats sota el programa SBA Export Express.
"Els mercats mundials estan disponibles per a productes i serveis produïts per petites empreses de Nova York. L'expansió en aquests mercats presenta oportunitats i reptes, però les recompenses poden ser importants ", va dir Patrick MacKrell, president i director general de NYBDC. "NYBDC es compromet a proporcionar el capital necessari per permetre als petits negocis de Nova York iniciar, mantenir o créixer les vendes d'exportació, així com les seves operacions comercials bàsiques".
NYBDC oferirà préstecs en quantitats que van des de $ 25,000 fins a $ 500,000 per a empreses que compleixin els requisits normals de SBA 7 (a) préstecs empresarials, inclosos els fabricants, majoristes, empreses exportadores i exportadors de serveis. Els sol·licitants de préstec han de demostrar que els ingressos del préstec permetran entrar en un nou mercat d'exportació o expandir un mercat d'exportació existent. A més, els sol·licitants han d'estar operant el negoci, encara que no necessàriament exportant, durant almenys 12 mesos.
L'ampliació del programa de préstec de NYBDC per incloure el programa SBA Export Express és coherent amb la seva missió i facilita l'accés al capital per a petites empreses amb potencial d'exportació.
Sobre NYBDC
NYBDC és un consorci format per 127 bancs que realitzen negocis a l'estat de Nova York. El seu propòsit és facilitar préstecs a petites empreses que no siguin aptes per al finançament convencional. Aquesta col·laboració posa de relleu el compromís dels bancs de Nova York en les petites empreses i reconeix que "compartir risc" entre els bancs membres de NYBDC permet un aprenent més ampli per al risc i, per tant, una major probabilitat que les sol·licituds d'empreses creditícies s'aprovin.
