Heck no - almenys, aquesta és la conclusió si vol evitar el tipus de reacció d'agudització que una petita empresa editorial ha aconseguit després d'Indiegogo per recaptar fons recentment.
Norilana Books, una petita editorial, va portar a Indiegogo a recaptar fons per pagar als autors les regalies posteriors que els deu. En alguns casos, els autors han estat esperant els seus pagaments per regalías.
El 14 de març de 2014 l'editor va crear una llista al lloc de crowdfunding que buscava recaptar $ 20,927. La llista Indiegogo llegeix en part:
$config[code] not found"L'he cagat. Puc assumir la plena responsabilitat, i és tot culpa meva.
The Long Story
Sóc Vera Nazarian, autor del Nominee del premi Nebula en dues ocasions, premiat artista, editor de Norilana Books. El 2006 vaig començar una petita premsa independent, Norilana Books, amb uns 300 títols POD (Print-on-Demand) impresos en paper, sobretot clàssics de la literatura mundial (aproximadament el 90% del catàleg complet) i alguns dels meus favorits autors de gèneres contemporanis … * * *
Les coses van anar bé els primers anys, i jo estava pagant i pagant els drets d'autor a tots els meus meravellosos autors, i publicant edicions impreses en paper de les seves obres en hardcover i en llibres de butxaca. I després l'economia es va estavellar, alhora que va provocar una sèrie de desgràcies personals.
Però aquest recaudador de fons no es tracta de mi … Es tracta dels meravellosos autors de Norilana Books que han de pagar els seus drets pendents. A mesura que passaven els mesos i vaig lluitar només per sobreviure, ja no podia pagar als meus autors els drets d'autor que els havien de pagar ".
$config[code] not foundLa fitxa es va publicar el divendres passat. En 24 hores, la situació s'ha convertit en una discussió confrontativa sobre un blog de la indústria editorial popular. Fins i tot es va abocar a KBoards.com, un popular fòrum freqüentat pels autors.
En el termini de tres dies després del llançament de la campanya Indiegogo, l'editor - sota pressió - ho tanca.
Però això no és abans que es van intercanviar centenars de comentaris en línia. Moltes de les persones que van pesar són autors autònoms, i molts dels seus comentaris van ser crítics amb l'editor.
Alguns van arribar fins a cridar-la lladre.
Defensar atacs o pujar a sobre?
El propietari de l'empresa editorial, Nazarian, va entrar al mercat desenes de vegades per defensar-se. Però com va assenyalar un observador, podria haver estat millor no gastar tanta energia intentant-ho. Els comentaris defensius van tendir a accelerar l'emoció. Van treure més crítica. Un parell de vegades els moderadors del fòrum de KBoards van haver d'amonestar als participants perquè no es facin massa personals.
Nazari diu que la campanya d'amortització no s'ha entès malament. Ella ens va dir en una entrevista per correu electrònic:
"Aquest Indiegogo es va fer completament per als meus autors i amb les millors intencions. Sé que és fàcil passar per alt, però aquest Indigogo era tècnicament una venda de llibres i cada contribuït de $ 5 va ser compensat amb un llibre electrònic: un dels meus propis llibres, que només costava a mi i cap dels meus autors.
Sense parlar de cap de les coses personals que van passar en la meva vida, i de l'economia en general, cal assenyalar que la meva petita premsa (amb la major part del catàleg com a clàssic del domini públic) es va construir únicament en vendes impreses en paper. I amb l'arribada i ascens dels llibres electrònics, les vendes de paper es van assecar. Com que creo fermament que els autors han de conservar i controlar els seus propis drets digitals, sempre he animat a tots els meus autors a autopublicar el seu propi treball en llibres electrònics. És el que estic fent ara amb els meus propis llibres.
Estic intentant activament fer les coses bé i he estat treballant al màxim de la meva habilitat, redactant i publicant els meus propis llibres electrònics com a mitjà per recuperar els meus ingressos i pagar a tots els meus autors els seus drets d'autor en la seva totalitat. És la meva prioritat número u ".
Nazarian no està sense els seus partidaris. Alguns la defensaven, però tendien a ser discutits per crítiques vocals. Alguns van dir que els agradava personalment Nazari però li van instar a fer "l'honorable" i deixen de vendre llibres d'altres autors per no fer-los malament cap endavant.
De fet, 15 persones van aportar un total de $ 920 a la campanya Indiegogo en els dos dies en què va estar en viu. Clarament, alguns van recolzar l'editor prou com per comprometre diners.
Un dels autors de Norilana que no ha estat pagat, i que només va parlar amb la condició d'anonimat, encara és compatible amb Nazari. "No estic content de no haver-me pagat, però no puc donar patada a algú que està a punt. Ella està intentant ".
Nazarian, per la seva banda, diu que vol ajudar els seus autors. "Aquestes persones són els meus amics i faré tot el possible per rectificar la situació humanament".
Desenfocament de la línia entre negocis i personal
L'editor en aquest cas és molt petit, essencialment un negoci d'una sola persona. Vera Nazarian va començar publicant els seus propis llibres. Posteriorment va començar a publicar llibres per a altres autors. Fa anys que va començar a sofrir problemes personals, amb problemes mèdics, un parent gran, una execució hipotecària i una fallida personal a la foto. Va admetre que va començar a utilitzar els diners per les seves despeses de vida, en comptes de pagar les regalies als autors dels llibres que va publicar.
Així que quan es va posar de manifest la recent campanya Indiegogo, el debat va generar detalls personals sobre les eleccions que havia fet Nazari en la seva vida. En un moment, els comentaristes van debatre la factura mensual de Nazarian a $ 212 per cable / internet. Alguns van qüestionar si era una despesa raonable i va assenyalar com podia estalviar diners. Alguns suggereixen que hauria de treballar més i assumir el treball de disseny de coberta del costat per pagar els seus deutes.
Uns altres fins i tot van qüestionar si estava exagerant la seva malaltia … o usar-la com a excusa. Una persona va escriure en un comentari anònim:
"NINGÚN DEIXA UTILITZAR EL CÀNCER COM A EXCUSA PER ESTAR UN AUTOR. Em sembla tan ofensiva com un supervivent del càncer que ha hagut de lluitar a través de la feblesa de la quimio per extreure'm d'un editor respectat que estava utilitzant la meva malaltia per embolicar-me en un pèssim tracte que us classifico BENEÏTAR els estafadors nigerians ".
No és sorprenent veure temes personals plantejats. L'editor admet que va utilitzar els diners de la regalía per les seves despeses personals, en lloc de pagar-la als autors de la companyia. Això va obrir la porta perquè la gent examinés la seva situació personal.
$config[code] not foundNo és una imatge bonica.
Les lliçons de petites empreses
El teló de fons de tot això és l'ecosistema de negocis petits, on les petites empreses tendeixen a fer negocis amb altres petites empreses. No és estrany que una petita empresa acabi amb diners i l'altra petita empresa tingui un temps difícil de recollir. Potser per això aquesta situació era tan emotiva. Molts empresaris han estat d'ambdues parts: haver-se de diners, i ser desafiats a trobar diners per pagar les obligacions que deuen.
David Vandagriff, un advocat que dirigeix The Passive Voice, el blog on es va dur a terme la discussió, ens va dir: "Aquesta història és, malauradament, una altra mostra de la importància de saber realment qui està fent negocis. El millor contracte del món no el protegeix per complet si la vostra parella no mantindrà els seus compromisos ".
I què passa amb el propietari d'aquesta petita editorial? Nazari diu que es retornaran totes les contribucions a la campanya Indiegogo. Va afegir: "A partir d'ara, tots els drets dels meus autors han estat revertits, molts d'ells s'havien fet fa mesos i anys i tots els seus llibres els estan tornant. A partir de l'1 d'abril de 2014, Norilana Books només continuarà publicant els meus propis treballs i clàssics de domini públic. Estic encantat d'ajudar a cadascun dels autors de qualsevol manera que pugui en la transició, i proporcionar-los imatges gratuïtes i arxius interiors de manera gratuïta, per al seu propi ús ".
