Aquest estiu, els Estats Units s'han enfrontat a la seva pitjor sequera en més de 50 anys. Els agricultors i altres petits negocis que depenen del clima, s'enfronten a dificultats financeres per això.
El Departament d'Agricultura dels EUA (USDA) va declarar la zona de desastres de la sequera en gairebé la meitat dels comtats de la nació la setmana passada (vegeu el mapa de USDA del 23 de juliol de 2012 a continuació).
Això significa que els negocis agrícoles i altres empreses afectades per la sequera en aquests 1.430 comtats, que arriben a 32 estats, poden sol·licitar assistència financera de l'USDA o de la US Small Business Administration, segons el tipus de negoci:
Empreses agrícoles - La declaració de l'USDA fa que els agricultors i ramaders prestin préstecs d'interès baix en zones afectades per la sequera.
Empreses no agrícoles - La SBA va anunciar que oferirà assistència financera en forma de préstecs per desastres a determinades empreses que necessiten ajuda a causa de la manca de precipitacions. L'anunci de SBA va assenyalar que no sempre és obvi quines empreses poden rebre ajuda:
Comptats entre els elegibles són empreses que proporcionen llavors per als cultius i pinsos per a bestiar, vivers, petites empreses dedicades a l'aqüicultura, i la majoria de les organitzacions privades sense ànim de lucre de qualsevol mida. Mentre que els involucrats en empreses productores d'aliments són, òbviament, perjudicats econòmicament per la manca de precipitacions, alguns efectes són menys evidents. Per exemple, la sequera greu també disminueix els nivells d'aigua en els llacs, el que significa que les empreses d'esbarjo recreatives perden diners perquè la gent no lloga naus o motos d'aigua.
A través del programa d'assistència per desastres de la SBA, les empreses petites i les empreses sense ànim de lucre privades afectades poden sol·licitar fins a $ 2 milions en préstecs de desastres econòmics de SBA, que són préstecs de capital circulant per cobrir les despeses d'explotació com el lloguer i la despesa mensual que haurien es va pagar si no s'havia produït la sequera.
Els préstecs SBA inclouen un 4% d'interès per a empreses i un 3% d'interès per a entitats sense ànim de lucre, amb terminis de fins a 30 anys.
A més, el secretari de l'USDA, Vilsack, va anunciar l'adopció d'altres mesures per ajudar els agricultors i ramaders, incloent l'obertura d'àrees de conservació per al bestiar i pasturatge per bestiar.
Les petites empreses poden visitar la secció d'assistència a la sequera del USDA de la seva pàgina web per veure mapes que mostren els desastres dels condados. O poseu-vos en contacte amb el Centre d'Atenció al Client de l'assistència per desastre de SBA al (800) 659-2955 o envieu un correu electrònic protegit per correu electrònic per esbrinar si el seu comtat ha estat declarat àrea de desastres de sequera.
Les empreses que s'adaptin als requisits per als préstecs per desastres poden sol·licitar assistència mitjançant l'aplicació de Préstec Electrònic de SBA.
