Just quan semblava que el president Obama ja era famós "si teniu un negoci, no vau construir aquesta" línia era història, el president va decidir aclarir les seves observacions a una estació de televisió de Norfolk, Virginia. Va dir: "Evidentment, tinc lamentacions per la meva sintaxi. Però no per això, perquè tothom que hi era allà observa exactament què em deia ".
Si observem el context en què el President va fer les seves observacions, podem veure que volia dir que els empresaris no només van aconseguir els seus esforços; d'altres, inclòs el govern, van fer els seus èxits possibles mitjançant la construcció de la infraestructura que van aconseguir per triomfar. Al juliol, va dir: "Si teniu èxit, algú al llarg de la línia us va donar ajuda … Algú ha ajudat a crear aquest increïble sistema americà que hem permès que prosperis ".
Els republicans han aprofitat l'oportunitat de pintar al president com anti-negoci amb la repetida mossegada de so "no ho vau construir". Tot i que és genial per als polítics quan puguin atacar als seus oponents amb una línia que s'adapti a una samarreta, Els republicans estan simplificant el desacord filosòfic amb el president. Si bé hi ha més espai per destacar els candidats presidencials a les diferents filosofies sobre l'origen de l'èxit de les petites empreses, aquestes diferències són tímides i és important destacar-les.
Qualsevol que pensi seriosament per què alguns propietaris de petites empreses tenen més èxit que altres, s'adonen que hi ha mèrits en el comentari de juliol del president Obama. Ell té raó quan diu: "Si has tingut èxit, no has arribat sol. Hi havia un gran mestre en algun lloc de la teva vida … Algú va invertir en carreteres i ponts … La investigació governamental va crear Internet perquè totes les empreses puguin guanyar diners a Internet. "Tant si sou un fundador de companyies de camions que es beneficiava de la infraestructura de transport del país; empresari d'Internet, la companyia del qual va aprofitar la inversió nacional a la xarxa ARPA; o un fundador de ferreteria que ensenya matemàtiques de tercer grau li va ensenyar les habilitats bàsiques necessàries per gestionar més endavant el flux de caixa, tots els que dirigeixen la seva pròpia empresa s'han beneficiat d'alguna manera de les accions dels altres.
Però la infraestructura del país està disponible per a tots nosaltres. Hi ha persones que no van començar empreses i persones que van començar, però no van tenir èxit. Llavors, com expliquem per què alguns nord-americans tenen més èxit a l'hora d'iniciar negocis que d'altres? Una manera és dir que algunes persones són més intel·ligents i treballen més que altres.
El president Obama no creu que sigui així. Al juliol, va dir: "Sempre em sorprèn la gent que pensa, bé, ha de ser perquè era tan intel·ligent. Hi ha moltes persones intel·ligents. Ha de ser perquè he treballat més que ningú. Permetin-me que us digui alguna cosa: hi ha tot un grup de persones treballadores per aquí ".
Aquesta vista em trenca. Si tantes persones són intel·ligents i treballadores, com diu el president, i hem construït aquesta gran infraestructura que contribueix a l'èxit dels emprenedors, llavors, per què no tothom és un empresari igualment reeixit? Sembla que el president creu que la resposta ha de ser sort.
Els republicans no estan d'acord amb aquesta filosofia. No neguen que el sistema en què operem ajuda als empresaris a tenir èxit. De fet, pensen que és molt important proporcionar el context adequat: un bon sistema jurídic, un mercat de capitals efectiu i una absència de regulació onerosa i arbitrària per als propietaris de petites empreses per guanyar diners. Però reconeixen que algunes persones són més intel·ligents i treballen més que altres. I aquesta intel·ligència i treball dur els permet obtenir millors resultats que altres persones també tenia grans professors i que vivien en un país on el govern construïa vies i ponts i finançava Internet.
La diferència aquí no està en el fort contrast de les mordasses de so, sinó en la subtilesa de l'èmfasi. Es tracta d'allò que importa més a l'èxit d'alguns empresaris nord-americans: el "sistema nord-americà increïble que els hem permès", tal com ho descriu el president o la seva intel·ligència i treball dur?
Crec que sabeu la meva resposta. Quan es tracta d'explicar l'èxit empresarial, crec que les diferències entre les persones són més importants que el que pensa el president.
Foto de negocis nord-americà a través de Shutterstock
9 Comentaris ▼
