House Passes Small Business Capital Bill

Anonim

Washington (COMUNICAT DE PREMSA - 23 de juny de 2010) - La Cambra de Representants dels EUA va aprovar aquesta setmana la "Llei del Fons de Préstecs per a Petites Empreses (SBLF)", H.R. 5297, per un vot de 241-182. La legislació ajudarà a les petites empreses a assegurar el capital a través de nous incentius bancaris comunitaris, el suport a iniciatives de préstecs estatals i l'obertura de mercats de capital risc a petites empreses.

$config[code] not found

"Com els nostres creadors de feina més prolífics, les petites empreses seran fonamentals per a la recuperació de l'economia nord-americana", va dir la representant Nydia M. Velázquez, presidenta del Comitè de Petites Empreses de la Cambra. "No obstant això, per als emprenedors d'ampliar i crear llocs de treball, necessiten accés al finançament. La mesura que aprovem avui farà que tant el crèdit com el capital patrimonial estiguin disponibles per a petites empreses ".

Mentre la legislació estableixi un nou fons de préstecs de US $ 30 mil milions per als bancs comunitaris, que els proponents diuen que proporcionarien 300.000 milions de dòlars en préstecs als emprenedors, es van fer canvis clau durant el debat del projecte de llei per garantir que les empreses de Main Street es beneficiïn de la legislació. El representant Glenn Nye (D-VA) va escriure salvaguardes en el projecte de llei que requeriran que els bancs augmentin substancialment els seus préstecs de petites empreses per qualificar els fons. Per ajudar més a les petites empreses, el llenguatge elaborat pel representant Kurt Schrader (D-OR) establirà un nou programa d'assistència per a prestataris, proporcionant fons addicionals a petites empreses que prenen préstecs. Els fons es poden utilitzar a discreció de l'empresari per reduir els seus tipus d'interès, ajornar el seu préstec o cobrir pagaments mensuals.

"Des de l'inici de la crisi financera, s'ha fet molt per reforçar els bancs de la nostra nació, però les necessitats dels empresaris no s'han vist satisfets", va dir Velázquez. "Aquestes esmenes s'asseguraran que les petites empreses es beneficiïn de la proposta actual i agraeixo al Sr. Nye i al Sr. Schrader que els ofereixin".

Quan els mercats de capitals evolucionen, les petites empreses busquen cada vegada més del finançament del deute al capital social per satisfer les seves necessitats de finançament. Tot i que els empresaris tradicionalment han utilitzat actius com ara béns immobles per aconseguir préstecs, cada vegada més propietaris d'empreses busquen finançament basat en punts forts com els seus coneixements científics, tecnologies de recerca i potencial de comercialització. Per a aquestes empreses, el capital inversor és una millor solució de finançament. Per tenir en compte aquests canvis econòmics, la legislació conté disposicions destinades a revitalitzar inversions en petites empreses. En establir un nou "Programa d'inversió en primeres estadístiques de petits negocis", els fons de la SBA seran emparellats amb capital privat per invertir en iniciatives petites.

"En un món on es creen nous productes revolucionaris a les habitacions i les empreses neixen a cotxeres, necessitem noves maneres de satisfer les necessitats de capital de les empreses", va dir Velázquez. "El programa Small Business Early Stage Investment reconeix aquest canvi fonamental, prenent mesures per satisfer les necessitats de capital de les noves empreses i ajudant-les a crear llocs de treball".

1 comentari ▼