Washington (Comunicat de premsa - 24 de febrer de 2010) - SBA va emetre avui la següent declaració de l'administrador Karen Mills sobre els esforços per assegurar el finançament continuat de dues disposicions clau en la Llei nord-americana de reinversió i recobrament (ARRA) de 2009:
"Les disposicions ARRA més populars de SBA, l'augment de la garantia i les taxes reduïdes en els dos programes de préstec més grans, han ajudat a l'enginyer un canvi significatiu en els préstecs de SBA. Continuar amb aquestes disposicions ARRA és la màxima prioritat de BA. A través dels $ 375 milions originals i els crèdits addicionals de 125 milions de dòlars per a aquestes dues provisions, SBA ha donat suport a més de $ 20 mil milions en préstecs a petites empreses a tot el país i ha vist que el seu volum mitjà de préstecs setmanals augmenta gairebé un 90 per cent des de febrer de 2009.
$config[code] not foundA través de l'ARRA, hem portat a prop de 1.100 institucions de préstecs de nou als programes de la SBA que no havien fet un préstec SBA des d'almenys 2007. Tot seguit, aquests passos han beneficiat a desenes de milers de petites empreses i han donat suport a centenars de milers de llocs de treball durant aquests moments econòmics difícils.. No obstant això, sabem que encara hi ha més feina per fer. Tal com ha demanat el president, seguirem treballant amb el Congrés per ampliar aquests programes fins al setembre de 2010.
"L'apropiació addicional de 125 milions de dòlars aprovada al desembre per estendre la garantia del préstec 7 (a) de la SBA al 90 per cent i reduir o eliminar les taxes dels prestataris en els 7 (a) i 504 préstecs es farà servir més ràpid del que s'esperava. El volum de préstec s'ha incrementat des de principis d'aquesta setmana quan es va publicar un avís d'informació als prestadors. SBA ha comunicat avui amb els seus socis creditors que tornarà a activar la cua de préstecs de recuperació, no més tard del dilluns 22 de febrer. La cola és un procés eficient i transparent que assegura que cada possible dòlar restant es posi a disposició per ajudar a les petites empreses a conduir recuperació econòmica a tot el país.
"La SBA advoca per les petites empreses a tot el govern federal i continuarà els seus esforços per mantenir les petites empreses d'Amèrica en un camí cap a la recuperació i l'èxit a llarg termini. Les petites empreses són una peça central del Pla de Treball de President Obama perquè han estat i continuaran sent un motor clau per a la creació d'ocupació a tot el país. Amb això en ment, el president Obama va establir una agenda agressiva per proporcionar a les petites empreses el suport que necessiten per crear llocs de treball i impulsar la recuperació econòmica. Aquest programa inclou propostes en tres àmbits clau: l'ampliació de l'accés al capital; proporcionar incentius fiscals per fomentar la creació de llocs de treball; i maximitzant el potencial d'empreses innovadores i d'alt creixement ".
Programes ARRA de SBA:
SBA va rebre 730 milions de dòlars en ARRA per recolzar programes de recuperació econòmica per a petites empreses. El crèdit inclòs en l'assignació va ser de 375 milions de dòlars per donar suport a la subvenció de la garantia del govern al 90 per cent dels préstecs 7 (a) de la SBA i la reducció de les taxes de prestadors i prestataris en els seus préstecs 7 (a) i 504, dos de major préstec. Els fons per a aquestes disposicions populars es van acabar el novembre de 2009. La SBA va rebre un crèdit addicional de 125 milions de dòlars al desembre de 2009, juntament amb l'autoritat per continuar amb els dos programes fins al febrer.
Pla de transició 7 (a) i 504 ARRA de la SBA:
SBA està en procés de finalitzar el pla de transició dels seus programes 7 (a) i 504 de nou als seus termes pre-ARRA i comunicar aquests plans amb els seus socis creditors. Aquest pla, quan s'implementi, inclourà la reactivació de la Les coles de préstecs de recuperació no més tard del dilluns 22 de febrer de 2010. Les coles funcionaran de la mateixa manera que quan es va implementar originalment el novembre de 2009. Algunes vegades, els préstecs prèviament aprovats es cancel·len o mai no es desemborsen per diversos motius.
Les cues tenen en compte això i, a partir de la data de transició, permetran a les petites empreses elegibles, en consulta amb els seus prestadors, que optin per ser col · locades a la cua per a la possible aprovació d'un préstec ARRA si hi ha fons disponibles. Els propietaris i els prestadors de petites empreses tindran accés transparent a la cua a través de www.sba.gov/recoveryq i podran retirar-se de la cua en qualsevol moment per ser considerats per un préstec SRA no ARRA amb totes les tarifes aplicables i, per 7 (a) préstecs, nivells estàndard de garantia. L'autorització per a la garantia del 90 per cent en els préstecs 7 (a) finalitza el 28 de febrer de 2010, encara que els fons es poden esgotar abans. A més, les sol · licituds en les cues després del 28 de febrer de 2010 només seran elegibles per a les taxes de préstecs disminuïdes o eliminades quan els fons estiguin disponibles. Per obtenir més informació sobre els programes ARRA de SBA i altres recursos per a petites empreses, visiteu www.sba.gov.
