Els Jocs Olímpics d'Hivern han començat i això significa que és hora d'una cosa: els pantalons curling estranys del Team Norway.
Ara, el país és conegut per una altra cosa en aquesta temporada olímpica. És l'equip que va ordenar 13.500 massa ous.
Sí, heu llegit bé, perquè el xef de l'equip segura no abans d'enviar un ordre de compra.
Segons un informe de Modern Farmer, els olímpics estimen els seus ous rics en proteïnes. Però no molts!
$config[code] not foundL'equip Noruec volia 1.500 ous en total per la seva època a PyeongChang, Corea del Sud. El xef de l'equip hauria utilitzat una aplicació de traducció per enviar un ordre de compra a un proveïdor coreà d'ous.
When in Doubt, Blame Technology
Ja sigui per un error o per un error tecnològic, es va fer una comanda per a 15.000 ous.
OL-leiren millor 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 lliures quadrades. Veu al costat de la barra i cap a la vora de la vora de la gola - vellig glade - i egg:? pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
- Trønder-Avisa (@tronderavisa) 3 de febrer de 2018
L'equip va utilitzar Google Translate per fer l'ordre en coreà, diu. L'aplicació ha demostrat ser molt capaç de connectar persones de diferents països en diferents llengües i és un canviador de jocs a l'escena de negocis internacional.
Tanmateix, això sí, com una vegada que no ha estat completament precisa. Tanmateix, dóna a la tecnologia un petit descans. En aquest moment, es demana a l'aplicació que tradueixi dotzenes d'idiomes a dotzenes d'altres tots alhora.
Proves sempre per evitar errors de comanda de compra
Més que probable era que era un error d'usuari.
Afortunadament, l'equip de Noruega està fora del ganxo per als ous extra. L'equip va poder tornar-los al proveïdor i cap va desaprofitar.
Però la vostra petita empresa pot no tenir tanta sort. Si cometeu un error en un ordre de compra, podeu perdre diners per l'error i les devolucions no es poden acceptar. Els cuiners noruecs van cometre l'error més simple de no revisar el seu ordre abans de ser enviat. No fas el mateix.
Foto a través de Shutterstock
